Inscrição para quem conseguir decifrar...

Esta é uma inscrição presente que está numa espécie de túmulo, no interior da Igreja do Convento Beneditino de Ganfei. Desde sempre que me despertou curiosidade aqueles dizeres, mas por muito que eu gaste o latim não sei 100 % o que lá diz... Bem, pegando num pouco da história de Ganfei e em particular do Mosteiro, encontrei:

"Terá sido reedificado em 1018 por D. Ganfrido, Gaifeiros ou Ganfei. As suas relíquias, conservadas na capela – mor, eram muito veneradas pelo poder milagreiro sobre doenças de crianças, a tosse e as febres infantis, e atraíam devotos de ambas as margens do rio."

Mas qual a importância então, de D. Ganfrido (ou Ganfei; ou Gaifeiros?!) para a freguesia? Terá sido ele outrora, alguém que Ganfei jamais devesse esquecer? A ver...

"Ao Mosteiro de Ganfei está associada uma figura que tem tanto de histórica como de lendária, D. Ganfrido ou Ganfei. Figura a que muitos associam a origem do nome da freguesia de Ganfei.

A lenda e a tradição dizem que deveu-se a D. Ganfrido a reconstrução do mosteiro no ano de 1018, após ter sido destruído pelo exercito árabe, liderado por Almançor no ano de 997.

Uma inscrição no altar-mor do mosteiro sugere-nos que foi aqui abade e morreu com fama de santidade. A lenda aponta-o, ainda, como cavaleiro francês, com fama de herói e que deu o nome à própria freguesia.

Os seus restos mortais, do cavaleiro ou do abade, repousam na capela-mor do convento e durante séculos foram objecto de muita veneração, não só pelos locais, mas também, por toda a região. Ao afamado “santo” são atribuídos grandes poderes milagrosos sobre as doenças das crianças, sobretudo, a tosse e as febres infantis."

Bem, afinal parece que D. Ganfrido foi uma figura de relevo na sua época e incontornavelmente associado ao nome da freguesia. Mas então porque é que não se fala nele? Porque não se ensina sobre ele? Porque não se estuda sobre ele, visto haver interrogações ao ponto de nem o nome dele se saber com alguma certeza?